Visa teenusetingimused

1. Lahendus on määramata aja jooksul saadaval, kuni teie või Visa selle lõpetab ning selle saab igal ajal lõpetada vastavalt jaotisele 10 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine), mis hõlmab teie taganemisõigusi kohaldatava õiguse alusel.

1. Tarbijakaitsemäärused näevad ette, et juriidilised isikud, kes turustavad, müüvad või osutavad teenuseid Buenos Airese linna tarbijatele või kasutajatele ja kellel on Interneti-leht, peaksid linkima saidile „Dirección General de Defensa y Protección al Consumidor”. Küsimuste ja kaebuste korral võtke ühendust "Dirección General de Defensa y Protección al Consumidor".

(a) Sobivuse läbivaatamisel, nagu on märgitud jaotises 2 (Registreeritud kaardid), järgib Visa jaotises 11.1 või jaotises 11.2 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) toodud protsessi.

(b) Järgmised jaotised kustutatakse tervikuna ilma asendamata: jaotised 10.5 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine) ja 11.6 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) ning 12.2 (Hüvitis).

(c) Tingimuste jaotise 12.1 (Visa lepinguosaline üksus; Kohaldatav õigus; Vaidluste lahendamine) tabeli Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna jaotise vaidluste lahendamise jaotis kustutatakse tervikuna ja asendatakse järgmisega:

"Kõik nendest tingimustest tulenevad või nendega seotud vaidlused võib suunata ja lahendada vahekohtu teel, mida haldab Rahvusvaheline Kaubanduskoda („ICC“) vastavalt praegu kehtivatele ICC vahekohtu eeskirjadele, mis on käesolevaga viite teel inkorporeeritud. Vahekohtu asukoht või juriidiline koht on Sydney, New South Wales, Austraalia. Vahekohtumenetluse viib läbi inglise keeles üks (1) vahekohtunik, kes nimetatakse vastavalt ICC vahekohtu reeglitele. Eespool öeldu ei takista siiski osapooli taotlemast mis tahes eesmärgil muid kehtivate seaduste alusel kättesaadavaid õiguskaitsevahendeid.”

(d) Eespool toodud vastava nummerdatud jaotise asemel kehtivad teie suhtes järgmised sätted ja vastuolu korral on ülimuslik see säte:

9. GARANTIID JA VASTUTUS. Visa tarnib Lahenduse kooskôlas nende tingimustega ning mõistliku hoole ja oskustega. Me ei garanteeri, et Lahenduse süsteem on viirusevaba või et juurdepääs Lahendusele on katkestusteta. Vôite oma Lahenduse kasutamise igal ajal lõpetada, sealhulgas juhul, kui te ei ole rahul Lahenduse kättesaadavuse vôi jõudlusega, tôhistades kõik oma Registreeritud kaardid Portaali kaudu – see lõpetab teie osalemise Lahenduses. Kohaldatava õigusega lubatud ulatuses tunnistate ja nõustute, et võtate endale ainuvastutuse ja riski oma Lahenduse kasutamise eest. Visa kumulatiivne vastutus teie ees mis tahes hagi põhjusest tulenevalt piirdub alati teie tegeliku kahju või 100 dollariga (sada Austraalia dollarit), olenevalt sellest, kumb on väiksem. Miski nendes tingimustes ei välista ega piira vastutust surma, isikukahjustuste, pettuse ega mis tahes muu küsimuse eest, mida ei saa seaduslikult piirata ega välistada.

10.1. Saate üksikud Registreeritud kaardid igal ajal Lahendusest Portaali kaudu eemaldada. Võite need tingimused igal ajal lõpetada, sealhulgas juhul, kui te ei ole rahul muudatustega, mida me nendes tingimustes teeme, tühistades kõik oma Registreeritud kaardid portaali kaudu – see lõpetab teie osalemise lahenduses.

10.3. Visa võib lõpetada, peatada või katkestada tervikuna või osaliselt Lahenduse ja need tingimused asjaoludel, mida ei ole ülaltoodud jaotises 10.2 loetletud, tingimusel et ta annab teile vähemalt kolmekümnepäevase (30) kirjaliku teate, välja arvatud juhul, kui see on tingitud nende tingimuste rikkumisest teie poolt või asjaolust, mis ohustab teie või teiste kasutajate jaoks Lahenduse või Visa süsteemide ohutust, turvalisust ja koostalitlusvõimet (millisel juhul ei ole teatis vajalik).

11.1. Visa võib muuta, täiustada või kohandada tervikuna või osaliselt Lahendust ja käesolevaid tingimusi teid ette teatades või ilma teatamata järgmistel juhtudel:

1. kui Visa kontrolli alt väljaspool olevatel põhjustel ei saa Visa pakkuda Lahendust või selle osi, mistõttu on vajalik muudatus, täiustamine või modifitseerimine;
2. teie Sobiva jurisdiktsiooni kehtiva õiguse muudatuse järgimiseks;
3. pädeva asutuse või kohtu korralduse täitmiseks;
4. kui muudatus, täiustus või modifikatsioon toob teile kasu (nt Tehnilise funktsionaalsuse, turvalisuse, vastupidavuse, jõudluse ja/või Kasutajavoo lisamise või parandamisega; vigade või muude probleemide parandamisega; ja
5. kui Visa jaoks ei ole enam majanduslikult otstarbekas pakkuda Lahendust või selle osi.

11.2. Visa võib muuta, täiustada või modifitseerida tervikuna või osaliselt Lahendust ja neid tingimusi asjaoludel, mida ei ole jaotises 11.1 loetletud, tingimusel et ta esitab teile vähemalt kolmekümnepäevase (30) kirjaliku etteteatamise, välja arvatud juhul, kui see on tingitud asjaolust, mis ohustab teie või teiste kasutajate jaoks Lahenduse või Visa süsteemide ohutust, turvalisust ja koostalitlusvõimet (millisel juhul ei ole teatis vajalik).

12.6. Kogu leping ja eraldatavus. Need tingimused moodustavad kogu lepingu Visa ja teie vahel seoses lahendusega. Kumbagi osapoole suutmatust või viivitust käesolevates tingimustes sisalduva mis tahes sätte või õiguse kasutamisel või jõustamisel ei loeta sellisest sättest või õigusest loobumiseks. See tähendab, et kummagi poole viivitamine õiguse jõustamisel, mis tal nende tingimuste alusel on, ei takista sellel poolel seda õigust hiljem jõustada. Teie nõustute ja Visa nõustub, et kui mõni nende tingimuste säte loetakse ebaseaduslikuks, tühiseks (sealhulgas seadusest tulenevalt) või ei ole mis tahes põhjusel pädeva jurisdiktsiooni kohtu poolt jõustatav, loetakse see säte nendest tingimustest eraldatavaks ja see ei mõjuta ülejäänud sätete kehtivust ja jõustatavust.

(a) Jaotis 9 (Garantiid ja vastutus) teie suhtes ei kehti.

(b) Ülaltoodud jaotiste 10.1, 10.2 ja 10.3 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine) asemel kehtib teie suhtes järgmine säte ning vastuolu korral kehtib see säte:

10.1 LAHENDUSE JA NENDE TINGIMUSTE LÕPETAMINE, PEATAMINE JA KATKESTAMINE Võite oma osalemise nende tingimuste alusel igal ajal lõpetada ja/või tühistada, eemaldades oma registreeritud kaardid portaali kaudu. Visa võib lõpetada nende tingimustega moodustatud lepingu seoses lahenduse mõne või kõigi aspektidega, andes teile sellest e-maili teel vähemalt neliteist (14) päeva ette kirjaliku teate. Visa võib oma äranägemisel teha parandusi Lahenduse mis tahes või kõikides aspektides.

(c) Jaotis 12.4 (Loovutus, Novatsioon ja üleandmine) teie suhtes ei kehti.

(a) Kui ta kasutab oma õigust Lahenduse ja/või nende tingimuste täielikuks või osaliseks muutmiseks, täiustamiseks või ajakohastamiseks, nagu on lubatud jaotise 11 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) alusel, teavitab Visa teid mis tahes muudatustest e-maili teel vähemalt üks (1) kuu enne sellise muudatuse jõustumist. Kui te ei lõpeta oma lahenduse kasutamist enne sellise muudatuse jõustumist, loetakse, et olete muudatusega nõustunud nii, nagu sellest on teavitatud. Kohaldatava seadusega lubatud maksimaalses ulatuses näitab teie jätkuv Lahenduse kasutamine seejärel, et nõustute tingimustega uuendatud kujul. Teie õigus lõpetada oma osalemine lahenduses mis tahes ajal jääb mõjutamata.

(b) Eespool toodud vastava nummerdatud jaotise asemel kehtib teie suhtes järgmine säte ja vastuolu korral on ülimuslik see säte:

12.3. Teatised. Nõustute, et Visa võib edastada teile nende tingimustega seotud teatisi, avalikustamisi ja muud suhtlust tekstisõnumi (SMS), e-maili, Portaali postitamise või muude elektrooniliste suhtlusvormide kaudu ning et need elektroonilised suhtlusvormid kujutavad endast "kirjalikku" suhtlust. Kogu elektrooniline suhtlus meilt teile loetakse teie poolt vastuvõetuks kooskõlas Bulgaaria elektroonilise dokumendi ja elektrooniliste usaldusteenuste seaduse ning muude kohaldatavate õigusaktide sätetega. Kui seda ei nõua kohaldatav seadus, ei anta paberil (paberkandjal) koopiaid. Te vastutate kõigi sõnumi- ja andmesidetasude eest, mis võivad kehtida.

1. Pooled kinnitavad, et on taotlenud ja kokku leppinud, et käesolev leping ja kõik sellega seotud dokumendid, sealhulgas kõik teated ja teatised, koostatakse ainult inglise keeles. Les parties confirment avoir requis et consenti à ce que cette convention et tous les documents qui s’y rattachent, incluant tous les avis et communications, soient rédigés en langue anglaise seulement.

1. Te tunnistate, et teie Registreeritud kaardid on teile kasutamiseks saadaval ainult piiriülestes tehingutes kaupmeestega väljaspool Mandri-Hiinat. Kõik Mandri-Hiina kaupmehed, kes pakuvad juurdepääsu teie Registreeritud kaartidele või nende kasutamist, on volitatud seda tegema ainult Mandri-Hiina mitteresidentidele.

(a) Lahendust pakub Visa Europe Limited, numbri 05139966 all registreeritud ettevõte, mille registreeritud tegevuskoht on 1 Sheldon Square, London, W2 6TT.

(b) Võite meiega ühendust võtta telefoni teel klienditeeninduse toe kaudu või e-maili teel. Kui see on saadaval, võime pakkuda ka täiendavaid veebipõhiseid suhtlusvahendeid (nt kontaktvormid, vestlusfunktsioonid või platvormi sõnumivahetus), mis võimaldavad teil säilitada kirjavahetust püsival andmekandjal, sealhulgas sellise kirjavahetuse kuupäeva ja kellaaega.

(c) Eespool toodud vastavate nummerdatud jaotiste asemel kehtivad teie suhtes järgmised sätted ja vastuolu korral on ülimuslikud need sätted:

9. GARANTIID JA VASTUTUS.

9.1. Lahendus pakutakse kooskõlas kehtiva Taani õigusega. Miski nendes tingimustes ei piira ega välista teie kohustuslikke õigusi tarbijana Taani õiguse alusel.

9.2. Visa kasutab lahenduse pakkumisel mõistlikku hoolt ja oskusi. Siiski ei pruugi lahendus olla katkematu ega vigadeta.

9.3. Kohaldatava seadusega lubatud ulatuses vastutab Visa otsese kahju eest, mida olete kandnud nende tingimuste rikkumise või mõistliku hoolsuse ja oskuste rakendamata jätmise tõttu, tingimusel et sellised kahjud olid mõistlikult prognoositavad.

9.4. Visa ei vastuta järgmiste eest: (i) teie enda tegevuse või tegevusetuse põhjustatud kahju; (ii) kahjude eest, mis tulenevad kolmandatest osapooltest (sealhulgas kaupmehed), kes ei kuulu Visa kontrolli alla, välja arvatud juhul, kui Visa vastutab kohaldatava seaduse alusel; ja (iii) kaudsete või põhjuslike kahjude eest, näiteks saamata jäänud kasumi või võimaluse kaotamine.

9.5. Kohaldatava seadusega lubatud ulatuses on Visa koguvastutus nende tingimuste alusel piiratud mõistliku summaga, mis kajastab Lahenduse olemust ja kahju asjaolusid. Seda piirangut ei kohaldata, kui selline piirang ei ole seadusega lubatud.

12.2. Hüvitis. Kohaldatava seadusega lubatud ulatuses nõustute hüvitama ja hoidma Visa kahjutuna otseste kahjude eest, mida Visa kannatas teie poolt nende tingimuste olulise rikkumise tagajärjel, tingimusel et sellised kahjud olid mõistlikult prognoositavad ja need põhjustas teie hooletus või tahtlik käitumine. See hüvitis ei kehti kaudsete või tegevusest tulenevate kahjude suhtes ning ei hõlma ühtegi haldustrahvi ega karistust, mille on Visale määranud riigiasutused. Miski selles punktis ei piira teie seaduslikke õigusi tarbijana.

1. Lahendus on määramata aja jooksul saadaval, kuni teie või Visa selle lõpetab ning selle saab igal ajal lõpetada vastavalt jaotisele 10 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine), mis hõlmab teie taganemisõigusi kohaldatava õiguse alusel.
2. Oma õiguse kasutamisel Lahenduse ja/või nende tingimuste täielikuks või osaliseks muutmiseks, täiustamiseks või ajakohastamiseks, nagu on lubatud jaotise 11 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) alusel, teavitab Visa sellest mõistliku etteteatega e-maili teel. Kui te ei lõpeta oma lahenduse kasutamist enne sellise muudatuse jõustumist, loetakse, et olete muudatusega nõustunud nii, nagu sellest on teavitatud. Kohaldatava seadusega lubatud maksimaalses ulatuses näitab teie jätkuv Lahenduse kasutamine seejärel, et nõustute tingimustega uuendatud kujul. Teie õigus lõpetada oma osalemine lahenduses mis tahes ajal jääb mõjutamata.

1. Lahendus on määramata aja jooksul saadaval, kuni teie või Visa selle lõpetab ning selle saab igal ajal lõpetada vastavalt jaotisele 10 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine), mis hõlmab teie taganemisõigusi kohaldatava õiguse alusel.
2. Võite registreerumise tühistada ja need tingimused igal ajal ilma trahvi või tasuta lõpetada.
3. Oma õiguse kasutamisel tervikuna või osaliselt muuta, täiustada või modifitseerida Lahendust ja/või neid tingimusi, nagu on lubatud jaotise 11 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) alusel, kui muudatus mõjutab negatiivselt teie õigusi või võimalust Lahendust kasutada, kirjeldatakse esitatud teatises muudatuse olemust, jõustumise kuupäeva ja teie õigust need tingimused ilma trahvi või kuludeta lõpetada enne muudatuse jõustumist. Kui te ei lõpeta oma lahenduse kasutamist enne sellise muudatuse jõustumist, loetakse, et olete muudatusega nõustunud nii, nagu sellest on teavitatud. Kohaldatava seadusega lubatud maksimaalses ulatuses näitab teie jätkuv Lahenduse kasutamine seejärel, et nõustute tingimustega uuendatud kujul. Teie õigus lõpetada oma osalemine lahenduses mis tahes ajal jääb mõjutamata.

(a) Miski jaotises 9 (Garantiid ja vastutus) ei piira ega välista Visa vastutust ulatuses, milles selline piirang või välistamine on kohustusliku Prantsuse õigusega keelatud. Ükski vastutusest loobumine, vastutuse välistamine või piiramine, sealhulgas mis tahes vastutuse ülempiir, ei kehti Visa tahtliku väärkäitumise, pettuse või raske hooletuse juhtudel või kui see jätaks Visa olulised kohustused ilma nende sisuta või kui see vähendaks ebaseaduslikult tarbija õigust hüvitisele Visa rikkumise korral.

(b) Prantsusmaal elavatel tarbijatel, kes nende tingimustega nõustuvad, on õigus nendest tingimustest taganeda neljateistkümne (14) kalendripäeva jooksul alates nõustumise kuupäevast ilma põhjust esitamata ja ilma karistust kandmata. Selle taganemisõiguse kasutamiseks peate sellest Visat Portaali kaudu enne neljateistkümne päeva möödumist teavitama.

(c) Jaotised 10.2.a), 10.2.d), 10.2.e) ja 10.2.f) (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine) teie suhtes ei kehti.

(d) Oma õiguste teostamisel vastavalt jaotisele 10 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine) teavitab Visa teid kõigil juhtudel lõpetamise, peatamise või katkestamise põhjustest, välja arvatud juhul, kui see on seadusega keelatud või kui avalikustamine ohustaks käimasolevat uurimist.

(e) Eespool toodud vastava nummerdatud jaotise asemel kehtivad teie suhtes järgmised sätted ja vastuolu korral on ülimuslikud need sätted:

10.3. LAHENDUSE JA KÄESOLEVATE TINGIMUSTE LÕPETAMINE, PEATAMINE JA KATKESTAMINE.

Visa võib lõpetada, peatada või katkestada kogu või osa lahendusest ja käesolevatest tingimustest vähemalt kolmkümmend (30) päeva ette teatades järgmistel asjaoludel:

(a) kui Visa kontrolli alt väljaspool olevatel põhjustel ei saa Visa Lahendust või selle osi pakkuda;

(b) kui Visa jaoks ei ole enam majanduslikult otstarbekas pakkuda Lahendust või selle osi;

(c) kui Visa otsustab lõpetada Lahenduse pakkumise teie Sobivas jurisdiktsioonis; ja

(d) selleks, et ühtlustada teie Väljastaja või mõne muu Visa partneri pakutava Lahenduse kasutamist.

a) Lahendus on määramata ajaks saadaval, kuni teie või Visa selle lõpetab ning selle saab igal ajal lõpetada vastavalt jaotisele 10 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine), mis hõlmab teie taganemisõigusi kohaldatava õiguse alusel. Saate registreeritud kaardid igal ajal portaali kaudu lahendusest eemaldada. Võite need tingimused lõpetada, tühistades registreeritud kaardid portaali kaudu – see lõpetab teie osalemise lahenduses.

b) Olenemata jaotisest 10.3 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine), Visa võib lõpetada nende tingimustega moodustatud lepingu seoses lahenduse mõne või kõigi aspektidega, andes teile sellest e-maili teel vähemalt neliteist (14) päeva ette kirjaliku teate.

c) Kahtluste vältimiseks jääb kummagi poole õigus erakorralisele lõpetamisele mõjutamata.

d) Kahtluste vältimiseks jääte pärast lõpetamist vastutavaks kõigi maksete ja muude kohustuste eest, mis teil on nende tingimuste alusel tekkinud.

e) Eespool toodud vastavate nummerdatud jaotiste asemel kehtivad teie suhtes järgmised sätted ja vastuolu korral on ülimuslikud need sätted:

9. GARANTIID JA KOHUSTUSED. Visa lepinguline ja seadusjärgne vastutus kerge hooletuse tagajärjel tekkinud kahjude eest on sõltumata selle õiguslikust alusest piiratud järgmiselt: i) Visa vastutab kuni seda tüüpi lepingule tüüpilise prognoositava kahju summa ulatuses oluliste lepinguliste kohustuste rikkumise tõttu; ja ii) Visa ei vastuta ühegi mitteoluliste lepinguliste kohustuste rikkumise eest ega ühegi muu kohaldatava hoolsuskohustuse kerge hooletuse tõttu toime pandud rikkumise eest. Eespool nimetatud vastutuse piirangud ei kehti ühegi kohustusliku seadusjärgse vastutuse, eelkõige Saksamaa tootevastutuse seaduse (Produkthaftungsgesetz) kohase vastutuse suhtes ja vastutuse suhtes süüliselt tekitatud isikukahjustuste eest. Lisaks ei kehti sellised vastutuse piirangud, kui ja sel määral, mil Visa on võtnud konkreetse garantii. Eespool toodud alapunktid i ja ii kehtivad vastavalt Visa vastutuse suhtes tühisete kulude eest. Olete kohustatud võtma piisavaid meetmeid kahjude vältimiseks ja vähendamiseks.

11.2. LAHENDUSE JA NENDE TINGIMUSTE MUUTMINE. Visa võib muuta, täiustada või modifitseerida tervikuna või osaliselt Lahendust ja neid tingimusi asjaoludel, mida ei ole ülaltoodud jaotises 11.1 loetletud, tingimusel et ta teavitab teid sellest vähemalt üks (1) kuu enne muudatuse, täiustamise või modifikatsiooni jõustumist.

1. Miski jaotises 9 (Garantiid ja vastutus) ei piira ega välista Visa vastutust ulatuses, milles selline piirang või välistamine on Kreeka seadusega keelatud. Ükski vastutusest loobumine, vastutuse välistamine või piiramine, sealhulgas mis tahes vastutuse ülempiir, ei kehti Visa tahtliku väärkäitumise, pettuse või raske hooletuse juhtudel või kui see jätaks Visa olulised kohustused ilma nende sisuta või kui see vähendaks ebaseaduslikult tarbija õigust hüvitisele Visa rikkumise korral.
2. Lahendus on määramata aja jooksul saadaval, kuni teie või Visa selle lõpetab ning selle saab igal ajal lõpetada vastavalt jaotisele 10 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine), mis hõlmab teie taganemisõigusi kohaldatava õiguse alusel. Võite registreerumise tühistada ja need tingimused igal ajal ilma trahvi või tasuta lõpetada.
3. Jaotis 11.1.e) (“Lahenduse ja nende tingimuste muutmine”) teie suhtes ei kehti.
4. Kahtluste vältimiseks loetakse teie jätkuv Lahenduse kasutamine pärast jaotise 11 („Lahenduse ja nende tingimuste muutmine”) kohaselt tehtud muudatuste jõustumise kuupäeva muudetud tingimustega nõustumiseks.
5. Lahendust, mis on digitaalne teenus, pakutakse kooskõlas kõigi kehtivate Kreeka tarbijakaitseseadustega kehtestatud vastavus- ja kvaliteedinõuetega.

1. Oma õiguse kasutamisel tervikuna või osaliselt muuta, täiustada või modifitseerida Lahendust ja/või neid tingimusi, nagu on lubatud jaotise 11 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) alusel, kui muudatus mõjutab negatiivselt teie õigusi või võimalust Lahendust kasutada, teavitab Visa teid sellest vähemalt kaheksa (8) päeva enne muudatuse jõustumist. Kui te ei lõpeta oma lahenduse kasutamist enne sellise muudatuse jõustumist, loetakse, et olete muudatusega nõustunud nii, nagu sellest on teavitatud. Kohaldatava seadusega lubatud maksimaalses ulatuses näitab teie jätkuv Lahenduse kasutamine seejärel, et nõustute tingimustega uuendatud kujul. Teie õigus lõpetada oma osalemine lahenduses mis tahes ajal jääb mõjutamata.

1. Võite otsustada kasutada lahendust mis tahes seadmes, mis on võimeline teostama võrgutehinguid, tingimusel et teie kasutatav kaupmees või platvorm toetab lahendust.
2. Saate oma tehinguid kinnitada Passkeys kaudu (nt sõrmejälg, näotuvastus või seadme pääsukood) oma isiklikus seadmes, kui teie seade ja tarkvara toetavad sellist tehnoloogiat ning Visa on teinud Passkeys teile kättesaadavaks. Saate oma tehinguid kinnitada Passkeys kaudu (nt sõrmejälg, näotuvastus või seadme pääsukood) oma isiklikus seadmes, kui teie seade ja tarkvara toetavad sellist tehnoloogiat ning Visa on teinud Passkeys teile kättesaadavaks.
3. Vastavalt jaotisele 11.2 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) teavitab Visa teid sellest vähemalt 30 päeva ette enne muudatuse jõustumist. Kui te ei nõustu teavitatud muudatusega, võite need tingimused lõpetada ja lõpetada lahenduse kasutamise enne muudatuse jõustumiskuupäeva. Teie jätkuv Lahenduse kasutamine pärast muudatuse jõustumist tähendab teie nõustumist muudetud tingimustega.

(a) Eespool toodud vastavate nummerdatud jaotiste asemel kehtivad teie suhtes järgmised sätted ja vastuolu korral on ülimuslikud need sätted:

12.5. Tõlked ja kehtiv keel. Nende tingimuste kehtiv keel on inglise keel ja kõik nendest tingimustest tulenevad vaidlused lahendatakse kohaldatava seadusega lubatud ulatuses nende tingimuste ingliskeelse versiooni alusel.

1. Jaotise 10.3 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine) kohaselt võib Visa lõpetada nende tingimustega moodustatud lepingu seoses Lahenduse mõne või kõigi aspektidega, andes teile sellest e-maili teel vähemalt neliteist (14) päeva ette kirjaliku teate.
2. Olenemata jaotisest 11 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) võib Visa ilma ette teatamata muuta või täiustada Lahendust või neid tingimusi ainult siis, kui muudatus on vajalik ühel jaotises 11.1 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) loetletud põhjustest. Kõigi muude muudatuste puhul teavitab Visa teid vähemalt 30 päeva ette enne muudatuse jõustumist. Kui te ei nõustu teavitatud muudatusega, võite need tingimused lõpetada ja lõpetada lahenduse kasutamise enne muudatuse jõustumiskuupäeva. Teie jätkuv Lahenduse kasutamine pärast muudatuse jõustumist tähendab teie nõustumist muudetud tingimustega.

(a) Itaalia tsiviilseadustiku artiklite 1341 ja 1342 kohaselt kiidate käesolevaga sõnaselgelt heaks nende tingimuste järgmised klauslid: jaotis 9 (Garantiid ja vastutus); jaotis 10 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine); Jaotis 11 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine); ja jaotis 12.1 (Visa lepinguosaline üksus; Kohaldatav õigus; Vaidluste lahendamine).

(b) Eespool toodud vastavate nummerdatud jaotiste asemel kehtivad teie suhtes järgmised sätted ja vastuolu korral kehtivad need sätted:

9. GARANTIID JA VASTUTUS. Visa ei vastuta ühegi kahju eest, mis tuleneb teie Lahenduse kasutamisest, sealhulgas, kuid mitte ainult, tehingu ebaõnnestumised, vaidlused kaupmeestega, vead, katkestused või volitamata juurdepääs. Lahendus ei pruugi olla katkestusteta. Visa kumulatiivne vastutus teie ees on nende tingimuste alusel piiratud järgmistest summadest väiksemaga: (i) teie tegelik kahju; ja (ii) 100 USD (või samaväärne summa teie Sobiva jurisdiktsiooni valuutas). Miski nendes tingimustes ei välista ega piira vastutust surma, isikukahjustuste, pettuse ega mis tahes muu küsimuse eest, mida ei saa seaduslikult piirata ega välistada. Teie Sobiva jurisdiktsiooni seadus ei pruugi lubada käesolevas jaotises kirjeldatud vastutuse piiramist või välistamist, mistõttu need ei pruugi teie suhtes kehtida. Sellistel juhtudel on Visa vastutus piiratud maksimaalses ulatuses, mis on lubatud teie Sobiva jurisdiktsiooni kehtiva seadusega.

11.1. LAHENDUSE JA NENDE TINGIMUSTE MUUTMINE. Teie Sobiva jurisdiktsiooni kohaldatava seadusega lubatud ulatuses võib Visa muuta, täiustada või modifitseerida Lahendust ja käesolevaid tingimusi tervikuna või osaliselt teid ette teatades või ilma järgmistel asjaoludel:

a) kui Visa kontrolli alt väljaspool olevatel põhjustel ei saa Visa pakkuda lahendust või selle osi, mis muudab vajalikuks muudatuse, täiustamise või modifitseerimise;

b) teie Sobiva jurisdiktsiooni kehtiva õiguse muudatuse järgimiseks;

c) pädeva asutuse või kohtu korralduse täitmiseks;

d) kui muudatus, täiustamine või modifikatsioon toob teile kasu (nt tehnilise funktsionaalsuse, turvalisuse, vastupidavuse, jõudluse ja/või kasutajavoo lisamise või parandamisega; vigade või muude probleemide parandamisega ning funktsioonide eemaldamise kaudu, mis ei lisa teile enam väärtust); ja

e) kui lahenduse jätkamine muutub objektiivselt võimatuks või ebaproportsionaalselt koormavaks (sealhulgas majanduslikult) väliste ja kontrollitavate asjaolude tõttu, mis ei ole Visa mõistliku kontrolli all.

11.2. LAHENDUSE JA NENDE TINGIMUSTE MUUTMINE. Visa võib muuta, täiustada või muuta tervikuna või osaliselt lahendust ja neid tingimusi asjaoludel, mida ei ole ülaltoodud jaotises 11.1 loetletud, tingimusel et nende muudatuste ulatus on kohaldatava õiguse kohaselt lubatud ja et see annab teile vajaliku teate, kui seda nõuab teie sobiva jurisdiktsiooni kohaldatav õigus.

(a) Eespool toodud vastavate nummerdatud jaotiste asemel kehtivad teie suhtes järgmised sätted ja vastuolu korral on ülimuslikud need sätted:

5. PRIVAATSUS. Visa töötleb teie isikuandmeid vastavalt vajadusele, et võimaldada teil registreeruda, pääseda juurde ja/või kasutada registreeritud kaarte (nagu on kokku lepitud nendes tingimustes) ning seotud või ühilduvatel eesmärkidel, mida on kirjeldatud Jaapani lisas ("privaatsusteatis"). Privaatsusteatist võidakse aeg-ajalt värskendada.

Teie isikuandmed, sealhulgas lahenduse kasutamise kaudu salvestatud või esitatud kaardi üksikasjad, edastatakse osalevale kaupmehele nii Jaapanis kui ka väljaspool seda lahenduse pakkumiseks vajalikus ulatuses ja juhul, kui kasutate nende kaupmeeste juures oma registreeritud kaarti. Hetkel, kui te nende tingimustega nõustute, ei ole võimalik täpsustada riiki või piirkonda, kuhu teie isikuandmeid võidakse edastada, kuna veel ei ole kindlaks määratud, milliste kaupmeeste juures millises riigis või piirkonnas te oma registreeritud kaarti kasutate. Lisaks sellele ei ole nende tingimustega nõustumise ajal võimalik tuvastada teie isikuandmete saajaid, kuna veel ei ole kindlaks määratud, milliste kaupmeeste juures te tulevikus oma registreeritud kaarti kasutada võite. Seetõttu ei saa me anda teavet nende kolmandatest osapooltest saajate võetud turvameetmete kohta. Visa püüab siiski tagada teie isikuandmete turvalisuse, sõlmides kaupmeestega andmekaitselepingud.

Kui registreerite oma Sobivad kaardid Lahenduses Portaali kaudu või mõne kaupmehe juures maksmise ajal, võib Visa kasutada Google Mapsi toodet, et aidata teil oma aadressi valida. Kui Google töötleb teie isikuandmeid, teeb ta seda vastavalt Google'i teenusetingimustele ja Google'i privaatsuspoliitikale.

Kui kasutate muid teenuseid, mida haldavad teie väljastaja, kaupmees, digitaalse rahakoti pakkuja, maksevõrk/-skeem ja/või asjakohane kolmas osapool (sealhulgas juhul, kui need teenused on saadaval Visa Systemi kaudu), võivad kehtida eraldi privaatsusteatised.

Vastutate selle eest, et teie lahenduse kasutamisega seotud isikuandmed oleksid piisavad ja ajakohased. Saate oma isikuandmeid värskendada otse Portaali abil.

9. GARANTIID JA VASTUTUS. Lahendus pakutakse "NAGU ON" ja "NAGU SAADAVAL" ilma igasuguste otseste või kaudsete garantiideta, sealhulgas omandiõiguse garantiid, kaudsed turustatavuse garantiid või sobivus teatud eesmärgil. Visa ei vastuta ühegi kahju eest, mis tuleneb teie Lahenduse kasutamisest, sealhulgas, kuid mitte ainult, Tehingu ebaõnnestumised, vaidluste kaupmeestega, vigade, katkestuste või volitamata juurdepääsu eest, välja arvatud Visa või selle sidusettevõtete hooletuse juhtudel. Lahendus ei pruugi olla katkestusteta. Visa kumulatiivne vastutus teie ees on nende tingimuste alusel piiratud järgmistest summadest väiksemaga: (i) teie tegelik kahju; ja 100 USD (või samaväärne summa sobiva jurisdiktsiooni valuutas), välja arvatud Visa tahtliku üleastumise või raske hooletuse juhtudel. Miski nendes tingimustes ei välista ega piira vastutust surma, isikukahjustuste, pettuse ega mis tahes muu küsimuse eest, mida ei saa seaduslikult piirata ega välistada. Teie Sobiva jurisdiktsiooni seadus ei pruugi lubada käesolevas jaotises kirjeldatud vastutuse piiramist või välistamist, mistõttu need ei pruugi teie suhtes kehtida. Sellistel juhtudel on Visa vastutus piiratud maksimaalses ulatuses, mis on lubatud teie Sobiva jurisdiktsiooni kehtiva seadusega.

1. Lahendust, mis on digitaalne teenus, pakutakse kooskõlas kõigi kohaldatavate Läti tarbijakaitseseadustega kehtestatud vastavus- ja kvaliteedinõuetega.
2. Jaotise 10.3 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine) kohaselt võib Visa lõpetada nende tingimustega moodustatud lepingu seoses Lahenduse mõne või kõigi aspektidega, andes teile sellest e-maili teel vähemalt neliteist (14) päeva ette kirjaliku teate.
3. Olenemata jaotisest 11 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) võib Visa ilma ette teatamata muuta või täiustada Lahendust või neid tingimusi ainult siis, kui muudatus on vajalik ühel jaotises 11.1 loetletud põhjustest. Kõigi muude muudatuste puhul teavitab Visa teid vähemalt 30 päeva ette enne muudatuse jõustumist. Kui te ei nõustu teavitatud muudatusega, võite need tingimused lõpetada ja lõpetada lahenduse kasutamise enne muudatuse jõustumiskuupäeva. Teie jätkuv Lahenduse kasutamine pärast muudatuse jõustumist tähendab teie nõustumist muudetud tingimustega.

1. Olenemata jaotisest 11 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) võib Visa ilma ette teatamata muuta või täiustada Lahendust või neid tingimusi ainult siis, kui muudatus on vajalik ühel jaotises 11.1 loetletud põhjustest. Kõigi muude muudatuste puhul teatab Visa teile muudatusest vähemalt kolmkümmend (30) päeva ette enne selle jõustumist. Kui te ei nõustu teavitatud muudatusega, võite need tingimused lõpetada ja lõpetada lahenduse kasutamise enne muudatuse jõustumiskuupäeva. Teie jätkuv Lahenduse kasutamine pärast muudatuse jõustumist tähendab teie nõustumist muudetud tingimustega.
2. Lahendus on määramata aja jooksul saadaval, kuni teie või Visa selle lõpetab ning selle saab igal ajal lõpetada vastavalt jaotisele 10 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine), mis hõlmab teie taganemisõigusi kohaldatava õiguse alusel. Võite registreerumise tühistada ja need tingimused igal ajal ilma trahvi või tasuta lõpetada.
3. Võite otsustada kasutada lahendust mis tahes seadmes, mis on võimeline teostama võrgutehinguid, tingimusel et teie kasutatav kaupmees või platvorm toetab lahendust.
4. Saate oma tehinguid kinnitada Passkeys kaudu (nt sõrmejälg, näotuvastus või seadme pääsukood) oma isiklikus seadmes, kui teie seade ja tarkvara toetavad sellist tehnoloogiat ning Visa on teinud Passkeys teile kättesaadavaks.
5. Lahendust, mis on digitaalne teenus, pakutakse kooskõlas kõigi kehtivate Leedu tarbijakaitseseadustega kehtestatud vastavus- ja kvaliteedinõuetega.

1. Lahendust, mis on digitaalne teenus, pakutakse kooskõlas kõigi kohaldatavate Luksemburgi tarbijakaitseseadustega kehtestatud vastavus- ja kvaliteedinõuetega.
2. Jaotise 10.3 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine) kohaselt võib Visa lõpetada nende tingimustega moodustatud lepingu seoses lahenduse mõne või kõigi aspektidega, andes teile sellest e-maili teel vähemalt ühe kuu kirjaliku teate.
3. Olenemata jaotisest 11 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) võib Visa ilma ette teatamata muuta või täiustada Lahendust või neid tingimusi ainult siis, kui muudatus on vajalik ühel jaotises 11.1 loetletud põhjustest. Kõigi muude muudatuste puhul teavitab Visa teid vähemalt ühe kuu ette enne muudatuse jõustumist. Kui te ei nõustu teavitatud muudatusega, võite need tingimused lõpetada ja lõpetada lahenduse kasutamise enne muudatuse jõustumiskuupäeva. Teie jätkuv Lahenduse kasutamine pärast muudatuse jõustumist tähendab teie nõustumist muudetud tingimustega.

1. Lahenduse suhtes kohaldatakse ja see peab kogu perioodi vältel, mil seda teile pakutakse, vastama vastavusnõuetele, nagu on sätestatud direktiivis (EL) 2019/770 ning mis on Malta seadustesse üle võetud Digitaalse sisu ja digitaalteenuste lepingute eeskirjade kaudu.

(a) Sobivuse läbivaatamisel, nagu on märgitud jaotises 2 (Registreeritud kaardid), järgib Visa jaotises 11.1 või jaotises 11.2 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) toodud protsessi.

(b) Järgmised jaotised kustutatakse tervikuna ilma asendamata: jaotised 10.5 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine) ja 11.6 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) ning 12.2 (Hüvitis).

(c) Tingimuste jaotise 12.1 (Visa lepinguosaline üksus; Kohaldatav õigus; Vaidluste lahendamine) tabeli Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna jaotise vaidluste lahendamise jaotis kustutatakse tervikuna ja asendatakse järgmisega:

"Kõik nendest tingimustest tulenevad või nendega seotud vaidlused võib suunata ja lahendada vahekohtu teel, mida haldab Rahvusvaheline Kaubanduskoda („ICC“) vastavalt praegu kehtivatele ICC vahekohtu eeskirjadele, mis on käesolevaga viite teel inkorporeeritud. Vahekohtu asukoht või juriidiline koht on Auckland, Uus-Meremaa. Vahekohtumenetluse viib läbi inglise keeles üks (1) vahekohtunik, kes nimetatakse vastavalt ICC vahekohtu reeglitele. Eespool öeldu ei takista siiski osapooli taotlemast mis tahes eesmärgil muid kehtivate seaduste alusel kättesaadavaid õiguskaitsevahendeid.”

(d) Eespool toodud vastava nummerdatud jaotise asemel kehtivad teie suhtes järgmised sätted ja vastuolu korral on ülimuslik see säte:

9. GARANTIID JA VASTUTUS. Visa tarnib Lahenduse kooskôlas nende tingimustega ning mõistliku hoole ja oskustega. Me ei garanteeri, et Lahenduse süsteem on viirusevaba või et juurdepääs Lahendusele on katkestusteta. Vôite oma Lahenduse kasutamise igal ajal lõpetada, sealhulgas juhul, kui te ei ole rahul Lahenduse kättesaadavuse vôi jõudlusega, tôhistades kõik oma Registreeritud kaardid Portaali kaudu – see lõpetab teie osalemise Lahenduses. Kohaldatava õigusega lubatud ulatuses tunnistate ja nõustute, et võtate endale ainuvastutuse ja riski oma Lahenduse kasutamise eest. Visa kumulatiivne vastutus teie ees mis tahes hagi alusel piirdub alati teie tegeliku kahju või 100 dollariga (sada Uus-Meremaa dollarit), olenevalt sellest, kumb on väiksem. Miski nendes tingimustes ei välista ega piira vastutust surma, isikukahjustuste, pettuse ega mis tahes muu küsimuse eest, mida ei saa seaduslikult piirata ega välistada.

10.1. Saate üksikud Registreeritud kaardid igal ajal Lahendusest Portaali kaudu eemaldada. Võite need tingimused igal ajal lõpetada, sealhulgas juhul, kui te ei ole rahul muudatustega, mida me nendes tingimustes teeme, tühistades kõik oma Registreeritud kaardid portaali kaudu – see lõpetab teie osalemise lahenduses.

10.3. Visa võib lõpetada, peatada või katkestada tervikuna või osaliselt Lahenduse ja need tingimused asjaoludel, mida ei ole ülaltoodud jaotises 10.2 loetletud, tingimusel et ta annab teile vähemalt kolmekümnepäevase (30) kirjaliku teate, välja arvatud juhul, kui see on tingitud nende tingimuste rikkumisest teie poolt või asjaolust, mis ohustab teie või teiste kasutajate jaoks Lahenduse või Visa süsteemide ohutust, turvalisust ja koostalitlusvõimet (millisel juhul ei ole teatis vajalik).

11.1. Visa võib muuta, täiustada või kohandada tervikuna või osaliselt Lahendust ja käesolevaid tingimusi teid ette teatades või ilma teatamata järgmistel juhtudel:

a) kui Visa kontrolli alt väljaspool olevatel põhjustel ei saa Visa pakkuda lahendust või selle osi, mis muudab vajalikuks muudatuse, täiustamise või modifitseerimise;

b) teie Sobiva jurisdiktsiooni kehtiva õiguse muudatuse järgimiseks;

c) pädeva asutuse või kohtu korralduse täitmiseks;

d) kui muudatus, täiustamine või modifikatsioon toob teile kasu (nt tehnilise funktsionaalsuse, turvalisuse, vastupidavuse, jõudluse ja/või kasutajavoo lisamise või parandamisega; vigade või muude probleemide parandamisega; ja

e) kui Visa jaoks ei ole enam majanduslikult otstarbekas pakkuda lahendust või selle osi.

11.2. Visa võib muuta, täiustada või modifitseerida tervikuna või osaliselt Lahendust ja neid tingimusi asjaoludel, mida ei ole jaotises 11.1 loetletud, tingimusel et ta esitab teile vähemalt kolmekümnepäevase (30) kirjaliku etteteatamise, välja arvatud juhul, kui see on tingitud asjaolust, mis ohustab teie või teiste kasutajate jaoks Lahenduse või Visa süsteemide ohutust, turvalisust ja koostalitlusvõimet (millisel juhul ei ole teatis vajalik).

12.6. Kogu leping ja eraldatavus. Need tingimused moodustavad kogu lepingu Visa ja teie vahel seoses lahendusega. Kumbagi osapoole suutmatust või viivitust käesolevates tingimustes sisalduva mis tahes sätte või õiguse kasutamisel või jõustamisel ei loeta sellisest sättest või õigusest loobumiseks. See tähendab, et kummagi poole viivitamine õiguse jõustamisel, mis tal nende tingimuste alusel on, ei takista sellel poolel seda õigust hiljem jõustada. Teie nõustute ja Visa nõustub, et kui mõni nende tingimuste säte loetakse ebaseaduslikuks, tühiseks (sealhulgas seadusest tulenevalt) või ei ole mis tahes põhjusel pädeva jurisdiktsiooni kohtu poolt jõustatav, loetakse see säte nendest tingimustest eraldatavaks ja see ei mõjuta ülejäänud sätete kehtivust ja jõustatavust.

1. Miski jaotises 9 (Garantiid ja vastutus) ei piira ega välista Visa vastutust ulatuses, milles selline piirang või välistamine on Norra seadusega keelatud. Ükski vastutusest loobumine, vastutuse välistamine või piiramine, sealhulgas mis tahes vastutuse ülempiir, ei kehti Visa tahtliku väärkäitumise, pettuse või raske hooletuse juhtudel või kui see jätaks Visa olulised kohustused ilma nende sisuta või kui see vähendaks ebaseaduslikult tarbija õigust hüvitisele Visa rikkumise korral.
2. Lahendus on määramata aja jooksul saadaval, kuni teie või Visa selle lõpetab ning selle saab igal ajal lõpetada vastavalt jaotisele 10 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine), mis hõlmab teie taganemisõigusi kohaldatava õiguse alusel. Võite registreerumise tühistada ja need tingimused igal ajal ilma trahvi või tasuta lõpetada.
3. Vastavalt jaotisele 10.3 („Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine”) võib Visa lõpetada nende tingimustega moodustatud lepingu seoses Lahenduse mõne või kõigi aspektidega, andes teile sellest e-maili teel vähemalt ühe kuu ette kirjaliku teate.
4. Jaotis 11.1.e) (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) teie suhtes ei kehti.
5. Te tunnistate ja nõustute selgesõnaliselt, et kuna lahendus antakse teile tasuta, ei pruugi see alati olla ilma katkestuste või vigadeta saadaval. Võib esineda aeg-ajalt seisakuid või väiksemaid tehnilisi probleeme. Visa tagab, et lahendus vastab Norra seaduses sätestatud kvaliteedi- ja jõudlusnõuetele, kuid väikeste katkestuste või vigade puudumist ei saa garanteerida. Selliseid väikeseid, ajutisi katkestusi ei loeta lahenduse mittevastavuseks käesolevatele tingimustele ulatuses, milles teid on konkreetselt teavitatud selliste katkestuste võimalikkusest ja milles te selgesõnaliselt nõustute, nagu siin on sätestatud. See ei mõjuta teie õigust õiguskaitsevahenditele, kui Lahendus ei toimi kooskõlas nende tingimuste või Norra seaduse järgi.

(a) Miski nendes tingimustes ei välista ega piira Visa vastutust Visa tahtliku üleastumise või raske hooletuse põhjustatud kahjude eest või ulatuses, milles selline välistamine või piirang ei ole Madalmaade õiguse kohaselt lubatud.

(b) Kui Visa kavatseb tervikuna või osaliselt Lahendust või neid tingimusi muuta või täiustada põhjusel, mida ei ole jaotises 11.1 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) loetletud, teavitab Visa teid kavandatavast muudatusest vähemalt kolmkümmend (30) päeva ette (nt e-maili teel). Kui te muudatustega ei nõustu, on teil õigus need tingimused lõpetada, tühistades kõik oma Registreeritud kaardid enne muudatuse jõustumist. Lahenduse kasutamise jätkamine pärast muudatuste jõustumise kuupäeva tähendab teie nõustumist nendega.

(c) Eespool toodud vastavate nummerdatud jaotiste asemel kehtivad teie suhtes järgmised sätted ja vastuolu korral on ülimuslikud need sätted:

12.2. Hüvitis. Madalmaade seadusega lubatud ulatuses nõustute te hüvitama ja hoidma Visa ja selle sidusettevõtteid kahjutuna mis tahes kahju, vastutuse, nõude, nõudmise, kahjude, trahvide või kulude eest, kuid ainult sel määral, mil eespool nimetatu tuleneb teiepoolsest süülisest käesolevate tingimuste rikkumisest, on sellega seotud või sellest tingitud.

(a) Olenemata ülejäänud preambuli osast muudetakse järgmisi sätteid järgmiselt ja neid kohaldatakse teie suhtes ülaltoodud vastavate sätete asemel ning vastuolu korral kehtivad järgmised sätted:

“Visaga liitunud. Kui teie Visa kaardid on Visa kaudu Visa süsteemis registreeritud, KOHALDATAKSE neid tingimusi ning need moodustavad õiguslikult siduva ja täitmisele pööratava lepingu teie ja Visa vahel – palun lugege neid hoolikalt läbi. Kahtluste vältimiseks – kui teie kaardi väljastaja aktiveerib hiljem lahenduse standardkaardi funktsioonina ja te registreerute selle väljastaja poolt registreeritud lahenduse kasutamiseks, tähendab see, et Visaga liitunud lahendus ei ole enam asjakohane ja Visa ei paku enam asjaomaste registreeritud kaartide puhul lahendust. Sellisel juhul teavitab Visa teid sellest ja kas: (i) küsib teie nõusolekut nende tingimuste loovutamiseks vastavale Väljastajale allpool oleva punkti (12.4) alusel; või (ii) lõpetab need tingimused vastavalt allolevale jaotisele 10, andes teile sellest vähemalt kolmkümmend (30) päeva ette. Kui olete jaotises 13 määratletud sobiva jurisdiktsiooni resident, kehtivad teie suhtes täiendavalt selles jaotises toodud jurisdiktsioonispetsiifilised sätted.”

„TE KINNITATE OMA NÕUSTUMIST NENDE TINGIMUSTEGA: aktsepteerides need jaatavalt Visa või kolmanda osapoole rakenduses või veebilehel, näiteks kaupmehe maksevoo osana. Nõustudes nende tingimustega, nagu on kirjeldatud eelmises lauses, kinnitate, et mõistate kõiki neid tingimusi ja nõustute nendega. Mõistate ja nõustute, et need tingimused reguleerivad teie juurdepääsu teie kvalifitseeruvatele kaartidele või nende kasutamist seoses lahendusega. Need tingimused jõustuvad alates hetkest, mil te nende tingimustega nõustute vastavalt Visa poolt ettenähtud vastuvõtmismeetodile, kuni selline juurdepääs ja/või kasutamine lõpetatakse vastavalt nende tingimuste jaotisele 10. Teie registreeritud kaardid on lahenduse jaoks tasuta aktiveeritud. Nendes tingimustes kasutatud suurtähtedega sõnad on määratletud nendes tingimustes.”

(b) Eespool toodud vastavate nummerdatud jaotiste asemel kehtivad teie suhtes järgmised sätted ja vastuolu korral kehtivad need sätted:

1. KUIDAS LAHENDUS TÖÖTAB. Nõustute järgmise protsessiga: registreeritud kaartide puhul salvestab Visa teie kaardi üksikasjad ning asendab teie maksekonto numbri ja muu tundliku teabe unikaalsete identifikaatoritega (tokenitega), et aidata neid turvaliselt hoida ja kaitsta. Teie Kaardi üksikasjad (tavaliselt tokeni kujul) edastatakse kaupmeestele, digitaalsetele rahakottidele, maksevõrkudele/-skeemidele ja/või asjakohastele kolmandatele osapooltele, et nad saaksid kuvada teile teie Registreeritud kaartide loendit ("Kaartide loend") ja töödelda teie tehingut teie valitud Registreeritud kaardiga. Saate aru, et teie tehingu eest tasutakse teie valitud Registreeritud kaardiga. Te saate aru, et Visa võib lahenduse pakkumisel teostada teie Kaardi üksikasjade suhtes teatud valideerimiskontrolle. "Kaardi üksikasjad" on maksekonto ja muu seotud teave, nagu teie nimi, e-maili aadress, mobiiltelefoni number ning Registreeritud kaartide arveldus- ja tarneaadressid. Saate aru, et Lahenduse abil salvestatud või esitatud Kaardi üksikasjad sisaldavad isiklikku Finantsteavet ning et Visa ei vastuta Kaardi üksikasjade ega muu teie esitatud teabe täpsuse eest, sealhulgas selle eest, kas Kaardi üksikasjad on kehtivad ja ajakohased.

2. REGISTREERITUD KAARDID. Visa võib teie Kaartide loendit igal ajal automaatselt värskendada. Selleks, et aidata hoida teie Kaartide loendit ja Kaardi üksikasju ajakohasena, võib Visa värskendada ka teatud Kaardi üksikasju, näiteks maksekonto numbrit ja aegumiskuupäeva, kui see teave saab Visale kättesaadavaks Finantsasutuse või asjakohasel juhul Makseasutuse kaudu, mis väljastas teie Registreeritud kaardi ("Väljastaja"). Saate oma Kaartide loendit igal ajal Portaali kaudu muuta. "Sobivad kaardid" tähendab kõiki Visa krediit-, deebet- ja taaslaadimisega seotud ettemaksekaarte ning muid kaarte või makseviise, mida Visa peab lahenduse jaoks sobivaks. Mitte kõik teie Visa kaardid ei ole Sobivad kaardid. “Registreeritud kaardid” tähendab süsteemis Visa System registreeritud Sobivaid kaarte. "Portaal" tähendab veebilehte, mobiilisaiti, domeeni, alamdomeeni ja/või veebipõhist platvormi, mida pakub Visa, et pakkuda Registreeritud kaartide omanikele teavet ja Juhtimistööriistu.

4. KINNITAMINE. Kui registreerute või kasutate Lahendust muul viisil, võidakse teilt nõuda kehtiva e-maili aadressi ja/või mobiiltelefoni numbri esitamist. Nõustute, et Visa võib saata teie e-mailile ja/või mobiiltelefoni numbrile ühekordse pääsukoodi (OTP), et kinnitada teie identiteeti ning seda, et portaali konto, seade ja/või brauser, mida kasutatakse teie Registreeritud kaartidele koos Lahendusega juurdepääsuks ja/või nende kasutamiseks, kuulub teile.

Visa võib kasutada teavet seadmete kohta, mida kasutate oma Registreeritud kaartidele seoses Lahendusega juurdepääsuks, et teid autentida ja luua usaldusväärne link nende seadmete ja teie Registreeritud kaartide vahel. Võite otsustada kasutada ka oma isikliku seadme funktsioone, nagu Sõrmejäljed, Näotuvastus ja/või teie Seadme pääsukood (“Passkeys”), et pääseda juurde oma Registreeritud kaartidele seoses Lahendusega või neid kasutada. Passkeysi kasutamist reguleerivad teie seadme tootja tingimused ning privaatsusteatised. Teie sõrmejäljed, näo autentimise andmed ja/või seadme pääsukood ei lahku teie seadmest. Saate valida, kas kasutada Passkeys seoses oma Registreeritud kaartide ja Lahendusega, ning võite sellise kasutamise keelata, tühistades oma Registreeritud kaardi linkimise või eemaldades oma seadme Portaal või sellise muu veebileht kaudu, mille Visa on kättesaadavaks teinud ja edastanud. Teie Visa Payment Passkeys kasutamine seoses teie Registreeritud kaartide ja Lahendusega tehakse kättesaadavaks eraldi Visa Payment Passkeys tingimuste osana ning seda reguleerivad need tingimused.

Kui kasutate Passkeys või otsustate, et teid mäletatakse oma seadmes või brauseris, vastutate ainuisikuliselt nende seadmete või brauserite turvalisuse säilitamise eest, välja arvatud juhtudel, kui Visa vastutab tsiviilseadustiku alusel. Välja arvatud juhul, kui Visa vastutab tsiviilseadustiku alusel, ei vastuta Visa ühegi isiku ees teie Registreeritud kaardi, Lahenduse, Portaal konto, seadmete või brauserite volitamata kasutamise eest.

6. LAHENDUSE ABIL TEHTUD TEHINGUD. Visa ei ole pank ega kaardi väljastaja. Teie pangakonto või pangakaardi eest tasumine toimub üksnes teie ja Väljastaja vahel. Välja arvatud juhul, kui Visa vastutab tsiviilseadustiku alusel, ei toeta ega sponsori Visa ega vastuta selle eest: (i) Lahendus seoses ostetud kaupade või teenuste või tehtud tehingute eest; (ii) ostetud kaupade või teenuste või Lahendust kasutades tehtud tehingute eest tasumise või täitmise eest; või (iii) kaupmeeste eest, kelle kaupu või teenuseid saab osta või kellega tehing tehakse Lahendust kasutades. Visa ei ole lahenduse abil tehtud tehingute osapool. Välja arvatud juhtudel, mil Visa vastutab tsiviilseadustiku alusel, kui teil on vaidlus kaupmehe või teie Väljastajaga seoses Lahenduse kasutamisel tehtud tehingu, sealhulgas kaupade või teenuste ostu, tagastamise või kättesaamata jätmise üle, vastutate ainuisikuliselt vaidluse lahendamise eest kaupmehe või teie Väljastajaga. Välja arvatud juhul, kui see on põhjustatud asjaoludest, mille eest Visa vastutab tsiviilseadustiku alusel, ei vastuta Visa selliste tehingute ega kaupmeeste, emitentide, muude maksevõrkude/-skeemide või kolmandate osapoolte tegevuse või tegevusetuse eest, mis võivad teie maksekogemust hõlbustada. Visa võib lahendada probleeme, mis on seotud teie lahenduse kasutamise ja/või toimimisega, kuid mitte teie ja kaupmehe või asjakohase kolmanda osapoole vaheliste tehingutega.

9. GARANTIID JA VASTUTUS. Visa vastutab nende tingimuste mittetäitmise või ebaõige täitmise eest, välja arvatud juhul, kui täitmata jätmine või ebaõige täitmine on tingitud asjaoludest, mille eest Visa ei vastuta tsiviilseadustiku artikli 471 alusel. See kehtib järgmise kohta: (i) teie Lahenduse kasutamine või suutmatus seda mis tahes põhjusel kasutada, sealhulgas teie Väljastaja keeldumine tehingut autoriseerida või kaupmehe keeldumine tehingut vastu võtta; (ii) mis tahes kaubad, teenused või teave, mis on ostetud või saadud seoses Lahendusega, sealhulgas see, et te ei saanud või ei saanud neid tagastada; (iii) teie ja kaupmehe vahelised vaidlused; (iv) mis tahes ebatäpsus, mittetäielikkus või valeteave, mis sisaldub teie Väljastaja või muude kolmandate osapoolte poolt Lahenduse kaudu esitatud mis tahes teabes; (v) volitamata juurdepääs teie edastustele, andmetele või muule teabele, mida kogutakse, salvestatakse või saadetakse seoses Lahendusega; (vi) Lahenduse vead või katkestused; või (vii) mis tahes muu Lahenduse kasutamine. Lisaks ei vastuta Visa vääramatu jõu sündmuse tõttu nendes tingimustes sisalduvate kohustuste täitmata jätmise eest. Vastavalt käesoleva jaotise ülejäänud osale või tsiviilseadustiku kohaldamisele pakutakse nende tingimuste alusel Visa teenuseid "NAGU ON" ja "NAGU SAADAVAL" ilma igasuguste otseste või kaudsete garantiideta, sealhulgas omandiõiguse garantiid, kaudsed garantiid turustatavuse või sobivuse kohta teatud eesmärgil. Miski nendes tingimustes ei välista Visa vastutust sündmuste eest, mille eest Visa vastutab tsiviilseadustiku kohaselt.

10.2. LAHENDUSE JA KÄESOLEVATE TINGIMUSTE LÕPETAMINE, PEATAMINE JA KATKESTAMINE. Visa võib järgmistel asjaoludel lõpetada, katkestada ja/või peatada Lahenduse ja/või käesolevate tingimuste mõne või kõik aspektid, andes teile sellest vähemalt 30 päeva ette ja viidates selle põhjusele:

(i) kui Visa otsustab lõpetada Lahenduse pakkumise Poolas;

(ii) teie autentimisandmete ja/või registreeritud kaardi volitamata kasutamise või avalikustamise korral Lahenduses;

(iii) Visa kontrolli alt väljaspool olevatel põhjustel, mis muudavad Visa jaoks Lahenduse pakkumise võimatuks.

11.1. LAHENDUSE JA NENDE TINGIMUSTE MUUTMINE. Vastavalt allolevale jaotisele 11.2 võib Visa järgmistel asjaoludel neid tingimusi ja/või Lahendust muuta, andes teile sellest vähemalt 30 päeva ette ja viidates selle põhjusele:

(a) kohaldatava õiguse muudatus, mille tulemuseks on kohustus muuta käesolevaid tingimusi või Lahendust;

(b) riigiasutus, kohus või muu institutsioon kehtestab Visale kohustusi, millel on otsene mõju nende tingimuste sisule (seda asjaolu ei saa rakendada muudatuste suhtes, mis kehtestaksid nende tingimuste muudatuse, mis oleks Poola tarbijate jaoks ebaõiglane 23. aprilli 1964. aasta seaduse artikli 385(1) §1 ja/või tsiviilseadustiku alusel);

(c) lisada Lahendusse uusi lisafunktsioone;

(d) teha lahenduse funktsionaalsuse suurendamiseks tehnilisi täiustusi; ja/või

(e) võtta kasutusele Turvatäiustused, sealhulgas uued Isikuandmete kaitse meetmed.

11.3. LAHENDUSE JA NENDE TINGIMUSTE MUUTMINE. Tingimuste muutmisel vastavalt ülaltoodud jaotisele 11.1 võib Visa lisada, kustutada või muuta ainult tingimuste asjakohast osa seoses põhjusega, mis oli muudatuse aluseks, ja ainult sellises ulatuses, mis on vajalik kavandatava muudatuse elluviimiseks. Kui te ei nõustu mis tahes kavandatud muudatusega, võite oma Lahenduse kasutamise igal ajal lõpetada. Olenemata eelmisest lausest võib Visa teie selgesõnalisel nõusolekul neid tingimusi või mis tahes Lahenduse aspekti ajutiselt või alaliselt muuta, andes teile vähemalt kolmekümnepäevase (30) etteteatamise; sellises teatises märgitakse kavandatava muudatuse ulatus, nende rakendamise kuupäev ja taotletakse, et te nendega nõustuksite. Kui te ei nõustu selliste muudatuste ja/või modifikatsioonidega, lõpetab Visa teie Lahenduse kasutamise.

12.3. TEATISED. Nõustute, et Visa võib edastada teile nende tingimustega seotud teatisi, avalikustamisi ja muud suhtlust tekstisõnumi (SMS), e-maili, Portaalis postitamise või muude elektroonilise suhtluse vormide kaudu. Kogu teave, mille esitamist püsival andmekandjal seadusega nõutakse, esitatakse sellisena.

12.8.a). Kaebuste esitamise kord. Teil on õigus esitada Visale lahenduse kohta kaebus. Visa kinnitab viivitamata, kuid mitte hiljem kui kaks (2) päeva pärast seda, teie kaebuse kättesaamist ja vastab neljateistkümne (14) päeva jooksul teie kaebusele kirjalikult või e-maili teel ning märgib selgelt, milliseid meetmeid on kaebuse lahendamiseks võetud.

(c) Kahtluste vältimiseks ei puuduta jaotis 8 (omandiõiguslikud õigused) tarbijate kaebusi.

(d) Olenemata jaotisest 10.4 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine) jääte kahtluste vältimiseks pärast lõpetamist vastutavaks kõigi maksete ja muude kohustuste eest, mis teil on nende tingimuste alusel tekkinud.

(a) Vastavalt jaotisele 10.3 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine) peaks Visa teile sellest vähemalt neliteist (14) päeva ette teatama.

(b) Kui Visa kasutab oma õigust Lahendust ja/või neid tingimusi täielikult või osaliselt muuta, täiustada või kohandada, nagu on lubatud jaotise 11 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) alusel, teavitab Visa teid e-maili teel kõigist muudatustest vähemalt üks (1) kuu enne sellise muudatuse jõustumist. Kui te ei lõpeta oma lahenduse kasutamist enne sellise muudatuse jõustumist, loetakse, et olete muudatusega nõustunud nii, nagu sellest on teavitatud. Kohaldatava seadusega lubatud maksimaalses ulatuses näitab teie jätkuv Lahenduse kasutamine seejärel, et nõustute tingimustega uuendatud kujul. Teie õigus lõpetada oma osalemine lahenduses mis tahes ajal jääb mõjutamata.

(c) Eespool toodud vastavate nummerdatud jaotiste asemel kehtivad teie suhtes järgmised sätted ja vastuolu korral on ülimuslikud need sätted:

12.8.a) Kaebuste esitamise kord. Teil on õigus esitada Visale kaebus Lahenduse või nende tingimuste kohta. Visa käsitleb teie kaebust konfidentsiaalselt ja kinnitab viivitamata kaebuse kättesaamist kahe (2) tööpäeva jooksul ning vastab teie kaebusele neljateistkümne (14) päeva jooksul (kirjalikult või e-maili teel), et teavitada teid selgelt tulemusest ja teie kaebuse lahendamiseks võetud meetmetest.

1. Olenemata jaotisest 9 (Garantiid ja vastutus) ei välista, piira ega muuda miski nendes tingimustes ühtegi õigust ega õiguskaitsevahendit, millele teil on õigus Rumeenia tarbijakaitsealaste õigusaktide, sealhulgas seaduse nr 296/2004 ja valitsuse erakorralise määruse nr 34/2014 alusel ning mida ei saa lepinguga välistada ega piirata. Teie seadusjärgsed õigused jäävad täielikult kehtima ja on ülimuslikud käesolevate tingimuste mis tahes vastupidiste sätete suhtes.
2. Kahtluste vältimiseks ei vastuta Visa järgmise eest:
   1. kahjud, mis tulenevad teie enda käesolevate tingimuste, teie Kaardivaldaja lepingu või kohaldatava õiguse rikkumisest;
   2. vaidlused teie ja kaupmeeste, väljastajate või kolmandate osapoolte vahel, välja arvatud ulatuses, milles sellised vaidlused on põhjustatud Visa süül;
   3. kolmandate osapoolte, sealhulgas kaupmeeste, väljastajate, maksevõrkude ja digitaalsete rahakottide pakkujate tegevus või tegevusetus, välja arvatud juhul, kui Visa vastutab otseselt selliste kolmandate osapoolte valimise või järelevalve eest;
   4. vääramatu jõu sündmused, sealhulgas loodusõnnetused, sõjad, kolmandate osapoolte küberrünnakud, valitsuse tegevused või muud asjaolud, mis ei ole Visa mõistliku kontrolli all.
3. Kahtluste vältimiseks märgitakse, et Visa ei välista ega piira vastutust ühegi küsimuse puhul, mida ei saa Rumeenia õiguse alusel seaduslikult välistada ega piirata, sealhulgas vastutus pettuse, hooletuse, tahtliku üleastumise või kohustuslike tarbijakaitsenõuete rikkumise eest. Kui Visa vastutab, on teil õigus saada hüvitist oma tegeliku kahju eest, sealhulgas nii praeguse kui ka tulevase kahju eest.
4. Lahendus on määramata aja jooksul saadaval, kuni teie või Visa selle lõpetab ning selle saab igal ajal lõpetada vastavalt jaotisele 10 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine), mis hõlmab teie taganemisõigusi kohaldatava õiguse alusel. Võite üksikute Registreeritud kaartide registreeringu igal ajal Lahendusest tühistada Portaali kaudu, mis lõpetab need tingimused ilma trahvi või tasuta.
5. Kahtluste vältimiseks kasutab Visa lahenduse pakkumisel mõistlikku hoolt ja oskusi. Siiski ei pruugi lahendus olla katkematu ega vigadeta.
6. Jaotis 11.1.e) teie suhtes ei kehti.
7. Oma õiguse kasutamisel tervikuna või osaliselt muuta, täiustada või kohandada Lahendust ja/või neid tingimusi, nagu on lubatud jaotise 11.1 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) alusel, teavitab Visa teid muudatusest niipea, kui see on mõistlikult teostatav.
8. Kui ta kasutab oma õigust Lahenduse ja/või nende tingimuste täielikuks või osaliseks muutmiseks, täiustamiseks või kohandamiseks, nagu on lubatud jaotise 11.2 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) alusel, teavitab Visa teid mis tahes muudatustest e-maili teel vähemalt kuuskümmend (60) päeva enne sellise muudatuse jõustumist. Kui te ei lõpeta oma lahenduse kasutamist enne sellise muudatuse jõustumist, loetakse, et olete muudatusega nõustunud nii, nagu sellest on teavitatud. Kohaldatava seadusega lubatud maksimaalses ulatuses näitab teie jätkuv Lahenduse kasutamine seejärel, et nõustute tingimustega uuendatud kujul. Teie õigus lõpetada oma osalemine lahenduses mis tahes ajal jääb mõjutamata.
9. Kui Rumeenia seadus annab teile täiendavad või rangemad õigused seoses Lahenduse või nende tingimuste muutmisega, kehtivad need õigused ja asendavad käesoleva jaotise sätted seadusega nõutud ulatuses.
10. Jaotise 12.3 (teated) kohaselt esitatud teatiste puhul loetakse portaalis teated vastuvõetuks kuupäeval, mil logite portaali sisse pärast teate postitamist või 7 päeva jooksul pärast postitamist, olenevalt sellest, kumb on varasem.

1. Lahendust pakub Visa Europe Limited, mis on registreeritud numbri 05139966 all ja mille registreeritud tegevuskoht on 1 Sheldon Square, London, W2 6TT.
2. Slovakkias elavatel tarbijatel, kes nende tingimustega liituvad, on õigus nendest tingimustest taganeda neljateistkümne (14) kalendripäeva jooksul alates aktsepteerimise kuupäevast ilma põhjendust esitamata ja ilma trahvi kandmata. Selle taganemisõiguse kasutamiseks peate sellest Visat Portaali kaudu enne neljateistkümne päeva möödumist teavitama.
3. Võite meiega ühendust võtta telefoni teel klienditeeninduse toe kaudu või e-maili teel. Kui see on saadaval, võime pakkuda ka täiendavaid veebipõhiseid suhtlusvahendeid (nt kontaktvormid, vestlusfunktsioonid või platvormi sõnumivahetus), mis võimaldavad teil säilitada kirjavahetust püsival andmekandjal, sealhulgas sellise kirjavahetuse kuupäeva ja kellaaega.
4. Olenemata jaotisest 12.8 (Kaebuste esitamise kord), kui tekib vaidlus seoses defektide eest vastutavate õiguste teostamisega või kui esineb muude tarbijaõiguste väidetav rikkumine, on teil tarbijana õigus taotleda Visalt hüvitist. Juhul, kui sellisele taotlusele antakse negatiivne vastus või kui Visa ei vasta sellisele taotlusele kolmekümne (30) päeva jooksul pärast selle saatmist, on teil õigus taotleda alternatiivset vaidluste lahendamist ("ADR") ADRüksuse kaudu mille olete valinud. Teie õigust üldkohtusse pöörduda ei mõjuta.
5. Tarbijakaitse valdkonnas on Visa Slovakkia kaubandusinspektsiooni (www.soi.sk) järelevalve all.

1. Lahendust pakub Visa Europe Limited, mis on registreeritud numbri 05139966 all ja mille registreeritud tegevuskoht on 1 Sheldon Square, London, W2 6TT.
2. Võite meiega ühendust võtta telefoni teel klienditeeninduse toe kaudu või e-maili teel. Kui see on saadaval, võime pakkuda ka täiendavaid veebipõhiseid suhtlusvahendeid (nt kontaktvormid, vestlusfunktsioonid või platvormi sõnumivahetus), mis võimaldavad teil säilitada kirjavahetust püsival andmekandjal, sealhulgas sellise kirjavahetuse kuupäeva ja kellaaega.
3. Olenemata ülejäänud jaotise 9 (Garantiid ja vastutus) osast ei eira vastutuse piirang mingil viisil, kujul ega vormis ühtegi kohustuslikus Rootsi tarbijaseaduses sätestatud õigust. See hõlmab, kuid ei piirdu sellega, Rootsi tarbijamüügiseadust (SFS 2022:260).
4. Juhul, kui Visa lõpetab, peatab või katkestab tervikuna või osaliselt Lahenduse või need tingimused vastavalt jaotisele 10 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine), teavitab Visa teid sellest vähemalt neliteist (14) päeva ette kirjalikult. See säte ei mõjuta Visa õigust lõpetada tervikuna või osaliselt Lahendus või need tingimused jaotises 10.2 sätestatud asjaolude tõttu, tingimusel et Visa teavitab teid sellisest lõpetamisest põhjendamatu viivituseta.

1. Jaotis 11.1.e) (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) teie suhtes ei kehti.
2. Lahendus on määramata aja jooksul saadaval, kuni teie või Visa selle lõpetab ning selle saab igal ajal lõpetada vastavalt jaotisele 10 (Lahenduse ja nende tingimuste lõpetamine, peatamine ja katkestamine), mis hõlmab teie taganemisõigusi kohaldatava õiguse alusel. Võite üksikute Registreeritud kaartide registreeringu igal ajal Lahendusest tühistada Portaali kaudu, mis lõpetab need tingimused ilma trahvi või tasuta.
3. Oma õiguse kasutamisel tervikuna või osaliselt muuta, täiustada või kohandada Lahendust ja/või neid tingimusi, nagu on lubatud jaotise 11.1 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) alusel, teavitab Visa teid muudatusest niipea, kui see on mõistlikult teostatav.
4. Jaotise 11.2 (Lahenduse ja nende tingimuste muutmine) kohaselt võib Visa muuta tervikuna või osaliselt Lahendust ja neid tingimusi asjaoludel, mida ei ole jaotises 11.1 loetletud, tingimusel et Visa teavitab teid mõistliku aja jooksul enne nende tingimuste mis tahes muudatust ja mis tahes olulist muudatust Lahenduses.
5. Miski nendes tingimustes ei välista ega piira ühtegi õigust ega õiguskaitsevahendit, mis teil tarbijana kohaldatava seaduse alusel on. Need tingimused ei ole mõeldud teie seadusjärgsete õiguste kahjustamiseks ega tühistamiseks.